rin-chan +muet+
Nombre de messages : 16 Age : 36 Localisation : Marseille Date d'inscription : 15/07/2006
| Sujet: Shiritsu Araiso Sam 15 Juil - 13:42 | |
| Encore un manga de Minekura-sensei, pour ne pas changer, et inédit en France TT (mais il y aurait des rumeurs au sujet d'un achat des droits par Generation Comics ^^V) Alors, Araiso c'est une école, un collège je sais pas trop.. où les deux personnages centraux de Wild Adapter, Tokito et Kubota font les 100 coups sous couvert d'appartenir au comité exécutif du lycée (d'où le titre à la con à rallonge^^°) qui est censé faire règner l'ordre. Ce n'est pas très au point. En plus ce manga est assez récent donc bien dessiné comparé aux premiers Saiyuki (bien que je médise tout le temps sur ça, je suis super fan même des premiers en fait^^). Et (*joie!*) c'est du shonen-ai, c'est-à-dire tout plein de sous-entendus plus débiles les uns que les autres sur une relation entre les deux héros.. J'adore décidément l'humour de Kazuya....
petite traduction exprès.; c'est un chapitre bonus où Minekura délire.. (ils veulent organiser un spectacle) --Comme c'est chouette! je suis le meilleur! --il est malade.. -- Qu'est ce que tu penses Kubota? (ne fais pas attention) -- mm.. on devrait faire un spectacle de pirates, ou de ninja, ou quelque chose comme ça. Et il y a toujours... --Saiyu.. --Quoi!! -- Uh? Non? pourquoi? -- eh bien.. parce que ce que nous faisons en ce moment n'est pas une blague (whha!! comme Minekura traite bien ses oeuvres^^) -- au fait, quoique l'on décide de faire, qui sera l'acteur principal, Kubota ou Tokito? -- Ben moi bien sur! -- c'est vrai... bon, ça n'a pas beaucoup d'intéret en fait, j'ai mis cette image parce que depuis le début je trouvais que Kubota ressemblait à Nii et ben voila, il est parfait en Ukoku Sanzo^^
| |
|
angel fall in +++Administrateur+++
Nombre de messages : 267 Age : 33 Localisation : dans un parc à vache Date d'inscription : 08/06/2005
| Sujet: Re: Shiritsu Araiso Lun 17 Juil - 9:20 | |
| merci pour la traduction , je ne connaissé pas je pense que je vais le lire | |
|
rin-chan +muet+
Nombre de messages : 16 Age : 36 Localisation : Marseille Date d'inscription : 15/07/2006
| Sujet: Re: Shiritsu Araiso Lun 17 Juil - 11:02 | |
| après faut aimer les sous-entendus^^ et puis ya que deux tomes *snifouille*... | |
|
full attitude +++Administrateur+++
Nombre de messages : 1416 Age : 34 Date d'inscription : 12/05/2005
| Sujet: Re: Shiritsu Araiso Lun 17 Juil - 15:49 | |
| pourquoi il y a 2 tomes c'est une histoire courte ou la serie est en cours d'écriture ??? | |
|
rin-chan +muet+
Nombre de messages : 16 Age : 36 Localisation : Marseille Date d'inscription : 15/07/2006
| Sujet: Re: Shiritsu Araiso Mar 18 Juil - 11:06 | |
| nope je sais pas, ya que deux tomes et c'est fini, parce qu'en fait, les personnages ont été "recyclés" dans une autre série (elle toujours en cours) Wild Adapter... et donc la première série étant plus rigolote que sérieuse, elle est terminée.. c'est pas vraiment une histoire, c'est plus des blagues en contexte... | |
|
angel fall in +++Administrateur+++
Nombre de messages : 267 Age : 33 Localisation : dans un parc à vache Date d'inscription : 08/06/2005
| Sujet: Re: Shiritsu Araiso Mar 18 Juil - 11:14 | |
| ha ok merci je m'été posé la méme question au depart | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Shiritsu Araiso | |
| |
|